1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
ወራሾች
2
00:00:05,600 --> 00:00:06,600
ክፍል 18
3
00:00:07,010 --> 00:00:11,170
ቻ ኢዩን የዘፈነው ካጣችሁ
ብዙ ፣ ወደዚያ ሂድ እና እሷን ተመልከት።
4
00:00:11,710 --> 00:00:14,610
ከእንግዲህ አልሄድም።
5
00:00:17,350 --> 00:00:19,480
እሷን ልታገኝ ትችላለህ.
6
00:00:36,520 --> 00:00:39,490
አሁን ምን አልክ?
7
00:00:43,370 --> 00:00:45,780
መሞት ትፈልጋለህ?
8
00:00:47,290 --> 00:00:49,850
መፈራረስ እንኳን ይገባሃል?
9
00:00:50,110 --> 00:00:52,750
አላደርግም።
10
00:01:02,600 --> 00:01:05,250
ይህን ማድረግ አልችልም።
11
00:01:06,760 --> 00:01:09,280
ወጣት ዶ.
12
00:01:45,550 --> 00:01:47,130
እርግጠኛ ነኝ ሪፖርቱ እንደደረሰህ እርግጠኛ ነኝ።
13
00:01:47,130 --> 00:01:51,060
ጸሃፊ ዮንን እንደ እ.ኤ.አ
የጄጉክ ኮንስትራክሽን ምክትል ፕሬዚዳንት.
14
00:01:51,060 --> 00:01:53,410
ያ ሞኝ.
15
00:01:54,920 --> 00:01:58,580
እሱ ይህን ያህል ብቻ ሊደርስ ይችላል።
16
00:01:59,820 --> 00:02:06,560
አፈ ታሪክ ቀይ ጥንቸል እንኳን ነው።
ሉ ቡ ያለ ፈረስ ብቻ።
17
00:02:06,560 --> 00:02:09,340
እውነት ነው ሉ ቡ በአንድ ወቅት የቀይ ሀሬ ጌታ ነበር።
18
00:02:09,340 --> 00:02:13,640
ሆኖም ጓን ዩ ጋለበባት
ተጨማሪ ጦርነቶች ውስጥ ረዘም.
19
00:02:15,460 --> 00:02:19,010
- አሁን መሄድ ትችላለህ.
- እዚህ የመጣሁት አንተን ለማየት አይደለም።
20
00:02:23,010 --> 00:02:24,540
አምላኬ።
21
00:02:24,540 --> 00:02:27,900
ምን ነካህ?
እንደገና ተጣልተሃል?
22
00:02:27,900 --> 00:02:30,030
ቀጣይ ምታረገው ነገር ምንድነው፧
23
00:02:30,030 --> 00:02:32,200
ፊትህ ምን ሆነ?
24
00:02:32,200 --> 00:02:34,090
ሞኝ!
25
00:02:34,090 --> 00:02:36,480
እስከመቼ እንደዚህ አይነት ባህሪ ትኖራለህ?
26
00:02:36,480 --> 00:02:40,050
ለአንድ ወይም ለሁለት ቀን ብቻ ቆንጆ ነው.
27
00:02:42,440 --> 00:02:43,860
ታን.
28
00:02:57,940 --> 00:03:00,090
ተነሱ።
ወደ ሆስፒታል እንሂድ.
29
00:03:00,970 --> 00:03:03,480
- ውጣ።
- ስምምነት አድርገን ነበር።
30
00:03:03,780 --> 00:03:05,660
እንደምትሆን ተናግረሃል
የምለውን ሁሉ አድርግ።
31
00:03:05,660 --> 00:03:08,360
ትሰማለህ ማለት ነው።
32
00:03:09,240 --> 00:03:10,870
ተነሱ።
33
00:03:10,870 --> 00:03:12,830
ውጣ።
34
00:03:13,260 --> 00:03:14,520
ውጣ!
35
00:03:14,520 --> 00:03:16,660
እስከ መቼ ይህን ታደርጋለህ?
36
00:03:16,920 --> 00:03:19,970
በዚህ ውስጥ ምንም ነገር አይለወጥም
ይህን ስለምታደርጉ ቤተሰብ።
37
00:03:19,970 --> 00:03:22,460
ያንን እርግማን በደንብ ታውቃለህ!
38
00:03:30,540 --> 00:03:32,200
አሸነፈ።
39
00:03:34,040 --> 00:03:36,960
መቼ ነው አሜሪካ መሄድ የምችለው?
40
00:03:39,460 --> 00:03:41,530
እየሞትኩ ነው።
41
00:03:44,050 --> 00:03:46,320
ብቻ ልሂድ።
42
00:03:47,300 --> 00:03:50,080
እባክህ እርዳኝ.
43
00:04:32,610 --> 00:04:34,390
ቾይ ያንግ ዶ፣ አቁም
44
00:04:42,000 --> 00:04:43,370
ታን ከእርስዎ ጋር ተዋግቷል?
45
00:04:43,370 --> 00:04:46,540
እሱን እንደደበደብኩት የበለጠ።
46
00:04:46,540 --> 00:04:48,510
ይገባዋል።
47
00:04:48,510 --> 00:04:50,860
ከፈለጋችሁ ልትከሱኝ ትችላላችሁ።
48
00:04:52,660 --> 00:04:54,660
ወንድሜን ለምን መታው?
49
00:04:55,220 --> 00:04:57,140
አዝናለሁ።
50
00:04:57,140 --> 00:04:59,910
መደብደብ የለብኝም።
ትላልቅ ወንድሞች ያላቸው ልጆች.
51
00:04:59,910 --> 00:05:02,430
ግን አንድ እንዳለው ረሳሁት።
52
00:05:02,430 --> 00:05:05,640
ምንም እንደሌለው አደረገ።
53
00:05:05,960 --> 00:05:09,500
ጓደኛም የለዉም ይመስላል።
54
00:05:11,610 --> 00:05:16,040
ሂድ ያንን ማከም አለበለዚያ ጠባሳ ያስከትላል።
55
00:05:22,920 --> 00:05:25,040
ወደ መንደሩ ጫፍ ገባ።
56
00:05:25,040 --> 00:05:28,050
ወደ ቤቱ እስኪመጣ ድረስ ተራመደ።
57
00:05:28,570 --> 00:05:31,930
ወደ መንደሩ ጫፍ ገባ።
58
00:05:32,020 --> 00:05:35,420
ወደ ቤቱ እስኪመጣ ድረስ ተራመደ።
59
00:05:35,420 --> 00:05:45,410
ባዶ ነበር።
' የሆነ ችግር አለ!' ብሎ አለቀሰ።
60
00:05:45,410 --> 00:05:47,100
የሆነ ችግር አለብህ!
61
00:05:47,100 --> 00:05:50,790
የፍጻሜ ጨዋታዎች አሉን እና
ፎቶዬን እየተመለከቱ ነው!
62
00:05:50,790 --> 00:05:54,410
ለምን መቼ 2D ሥዕሉን ይመልከቱ
የ 3 ዲ እትም ከእርስዎ ቀጥሎ ነው?
63
00:05:54,410 --> 00:05:55,650
ሄይ!
64
00:05:55,650 --> 00:05:59,020
ቻ ኢዩን ሳንግን እየተመለከቱ ነበር።
ከጎንህ ሳለሁ?
65
00:05:59,020 --> 00:06:02,070
ማንኛውንም ለማግኘት እየሞከርኩ ነበር።
በእሷ ገጽ ላይ ፍንጮች ።
66
00:06:02,070 --> 00:06:04,380
አምላኬ እብድ ነች!
67
00:06:04,380 --> 00:06:07,730
'ጄጉክ እንደሚከስር ተስፋ አደርጋለሁ።'
'የት ነሽ፧'
68
00:06:07,730 --> 00:06:09,790
ውሃ እየጠጣሁ ነው።
69
00:06:09,790 --> 00:06:11,320
ለምንድነው ለራሷ የምታወራው?
70
00:06:11,320 --> 00:06:13,040
ያ ኢዩን ሳንግ አይመስልም።
71
00:06:13,040 --> 00:06:15,310
ምን እያወራህ ነው።
ስለ? መለያዋ ነው።
72
00:06:15,310 --> 00:06:17,330
'ኪም ታን በጣም ጥሩ ይመስላል።'
73
00:06:17,340 --> 00:06:20,100
ይህን ከእርሷ በቀር ማን ይጽፋል?
74
00:06:20,100 --> 00:06:21,510
እና እዚሁ።
75
00:06:21,510 --> 00:06:23,670
'ቻ ኢዩን ሳንግ የት ነህ?'
76
00:06:23,670 --> 00:06:27,850
ለምን እራሷን ትፈልጋለች?
77
00:06:29,810 --> 00:06:34,700
የት ነህ ቻ ኢዩን ሳንግ?
ናፍቄሃለሁ።
78
00:06:57,950 --> 00:07:02,800
ሁልጊዜ እዛ ነበርኩ
የት ነበርክ።
79
00:07:06,710 --> 00:07:11,590
ስለዚህ እዛው ትንሽ ጠብቅ።
80
00:07:11,590 --> 00:07:14,000
እመጣልሃለሁ።
81
00:07:14,000 --> 00:07:16,410
እዛው እሆናለሁ።
82
00:07:16,410 --> 00:07:21,850
የትም ብትሆኑ፣
ከኋላህ እሆናለሁ
83
00:07:24,050 --> 00:07:26,500
[ይሰረዝ?]
84
00:07:30,940 --> 00:07:33,180
[ተሰርዟል]
85
00:07:46,010 --> 00:07:47,980
[ተሰርዟል]
86
00:07:51,390 --> 00:07:53,700
[ምንም ምስል የለም]
87
00:07:55,730 --> 00:07:58,140
[ቻ ኢዩን ሳንግ]
88
00:08:15,410 --> 00:08:17,170
የምወደውን ለአንተ አዝዣለሁ።
89
00:08:18,170 --> 00:08:21,710
በፊትህ ላይ ከመሙላቴ በፊት ጠጣው።
90
00:08:26,940 --> 00:08:28,800
ኢዩን ሳንግ ይህን ብዙ ጊዜ ገዛኝ.
91
00:08:29,160 --> 00:08:31,030
ኢዩን ሳንግ ገዛኸው?
92
00:08:31,030 --> 00:08:35,550
ከሀብት ቤተሰብ ነው የመጡት።
እና እንድትከፍልህ ፈቀድክለት?
93
00:08:36,160 --> 00:08:38,540
መልሼ መክፈል እንደምችል አስቤ ነበር።
94
00:08:39,060 --> 00:08:44,420
ግድየለሽ መሆን ቂልነት አይደለምን?
ጎረምሳ ፣ ማን ይጣላል?
95
00:08:45,700 --> 00:08:47,870
ቆንጆ ፊትህ ላይ የሆነውን ተመልከት።
96
00:08:47,870 --> 00:08:51,180
እኔን መጥራት ማቆም ይችላሉ?
ማጥናት ብቻ ይሂዱ።
97
00:08:51,760 --> 00:08:53,660
ማድረግ እንዳለብህ ሰምቻለሁ
በደንብ ላለመሸነፍ በመጨረሻው ውድድር ላይ ።
98
00:08:53,660 --> 00:08:57,630
የነገርኩሽ መሰለኝ።
በሆስፒታል ውስጥ ያለው ምግብ ይሳባል.
99
00:08:57,630 --> 00:09:00,500
ማበላሸት አትፈልግም።
በለጋ እድሜዎ ጤናዎ.
100
00:09:00,500 --> 00:09:03,700
ለመሞት አላስብም እናቴ።
101
00:09:04,870 --> 00:09:07,880
በእውነት መቆም ካልቻልክ
ሂድ እሷን አፍኖ።
102
00:09:07,880 --> 00:09:09,630
ምንም ነገር አይለውጥም.
103
00:09:09,630 --> 00:09:13,490
ግን መተንፈስ ቀላል ይሆናል።
እንደዚህ ስታምፅ።
104
00:09:40,180 --> 00:09:42,370
ሰላም እመቤቴ።
105
00:09:53,550 --> 00:09:55,690
ሰላም እመቤቴ።
106
00:10:03,440 --> 00:10:05,470
ኢዩን ሳንግን ለማየት እዚህ ነኝ።
107
00:10:05,470 --> 00:10:08,600
እሷ አሁን ቤት አይደለችም?
108
00:10:34,820 --> 00:10:36,560
አመሰግናለሁ።
109
00:10:37,170 --> 00:10:39,090
ልትቀላቀልኝ ትፈልጋለህ?
110
00:10:47,580 --> 00:10:49,370
ኢዩን ሳንግ ወደ ሴኡል ሄዷል።
111
00:10:49,370 --> 00:10:53,050
መግባት አለባት
በትምህርት ቤት ውስጥ አንዳንድ የወረቀት ስራዎች
112
00:11:15,140 --> 00:11:18,180
አመሰግናለሁ።
113
00:11:29,670 --> 00:11:33,260
ጣፋጭ ነው።
114
00:11:45,110 --> 00:11:46,990
የክፍል ጓደኛ?
115
00:11:47,530 --> 00:11:51,320
የኢዩን ሳንግ የቅርብ ጓደኛ ነህ?
116
00:12:01,070 --> 00:12:04,120
ኢዩን ሳንግን እወዳለሁ።
117
00:12:17,700 --> 00:12:24,370
ጋር ወደ አንድ ቦታ ተንቀሳቅሰዋል
ለመራመድ የሚያምር የባህር ዳርቻ።
118
00:12:24,750 --> 00:12:27,750
እና ታን እንደገና አየህ።
119
00:12:28,660 --> 00:12:30,280
ሆን ብዬ አላደረግኩትም።
120
00:12:30,280 --> 00:12:34,140
ለዚህ ነው ልልክህ የፈለኩት
ወደ ፕላኔቱ ተቃራኒው ጎን.
121
00:12:35,300 --> 00:12:38,480
ቃልኪዳኑን ስታፈርስ
እና ሸሸ…
122
00:12:38,480 --> 00:12:40,950
መልእክቱን ያገኘህ መስሎኝ ነበር።
123
00:12:40,950 --> 00:12:43,140
ስለዚህ ብቻህን ትቼሃለሁ።
124
00:12:43,140 --> 00:12:49,350
እና አሁን እንዲህ እያልክ ነው።
ታን ፊቴ ላይ አይተሃል?
125
00:12:50,390 --> 00:12:53,830
- ታን...
- ያንን ስም እንዴት ደፍረዋል!
126
00:12:53,830 --> 00:13:00,290
እሱ ጥሩ ፣ ቀጥተኛ እና ሞቅ ያለ ነው።
127
00:13:01,240 --> 00:13:05,000
ለዚህም ነው በጣም የወደድኩት።
128
00:13:05,270 --> 00:13:07,270
ከቦታህ በጣም ወጥተሃል።
129
00:13:07,270 --> 00:13:09,570
እሱን መውደዴ ምንም ችግር የለውም።
130
00:13:09,720 --> 00:13:11,150
ገንዘቤን ተቀብለሃል።
131
00:13:11,150 --> 00:13:12,950
ጸጋዬን ተቀብላችኋል።
132
00:13:12,950 --> 00:13:15,220
ከዚያ በኋላ ልጄን ከወደዳችሁት,
ከዚያ ስህተት ነው!
133
00:13:15,220 --> 00:13:18,850
የከፈልከውን ዕዳ እከፍልሃለሁ።
134
00:13:18,930 --> 00:13:20,950
ግን ስለሰጠህ
እኔ ያለ ስምምነት...
135
00:13:20,950 --> 00:13:26,250
በፍጥነት እከፍልሃለሁ
ሳልቸገር እችላለሁ።
136
00:13:26,830 --> 00:13:32,810
ስለዚህ ስትከፍለኝ
እንደገና ልታየው ነው?
137
00:13:34,080 --> 00:13:36,910
እንዴት ደፋር መሆን ቻላችሁ
እንደዚህ በወጣትነት ዕድሜው?
138
00:13:36,910 --> 00:13:41,500
ታን ስለምወደው!
139
00:13:42,250 --> 00:13:44,660
አሁንም ታን እወዳለሁ።
140
00:13:45,990 --> 00:13:48,400
ምንም ብታስፈራሩኝም።
141
00:13:48,400 --> 00:13:50,280
ምንም ያህል አስፈሪ ብትሆንም።
142
00:13:51,260 --> 00:13:54,310
ከእንግዲህ አልወደውም ብዬ መዋሸት አልችልም።
143
00:13:55,340 --> 00:14:00,510
ግን እንዳላይ ስለነገርከኝ::
እሱን ፣ ከእንግዲህ አላየውም።
144
00:14:02,940 --> 00:14:05,600
ስለዚህ እባካችሁ...
145
00:14:06,470 --> 00:14:09,240
መደወል አቁም።
146
00:14:20,570 --> 00:14:22,590
[ለኪራይ]
147
00:16:44,500 --> 00:16:47,150
መልቀቅ!
148
00:18:53,740 --> 00:18:55,350
ለምን ፈለከኝ?
149
00:18:55,350 --> 00:18:58,070
አታናግረኝ።
150
00:18:58,690 --> 00:19:01,310
አትምጣ።
151
00:19:05,260 --> 00:19:07,290
ተወ።
152
00:19:08,540 --> 00:19:10,420
ቻ ኢዩን ሳንግ.
153
00:19:11,880 --> 00:19:14,460
እንድትሄድ ልፈቅድልህ አልችልም።
154
00:19:16,000 --> 00:19:18,170
ምን አደርጋለሁ?
155
00:19:43,030 --> 00:19:46,550
አሁን ምን አልክ?
156
00:19:46,550 --> 00:19:50,730
አልኩት ያ ደም ወዴት ይሄዳል?
157
00:19:50,730 --> 00:19:52,900
የሜሬው ትኩስ ደም
የሎቢ ተቀባይ!
158
00:19:52,900 --> 00:19:58,690
ሁሉንም ለመምጣት ማን ድፍረት ነበረው።
ወደ ላይኛው ጫፍ ወደ ሊቀመንበሩ ቢሮ.
159
00:19:59,860 --> 00:20:02,640
እንዴት እንዲህ ትላለህ?
160
00:20:02,640 --> 00:20:04,590
ለምን አይሆንም?
161
00:20:04,990 --> 00:20:07,650
እናትና ልጅ ናቸው።
ቅንጦቶቻቸውን አለማድነቅ!
162
00:20:08,520 --> 00:20:11,050
ያንን ህይወት ትኖራለህ
ሌሎች ማሰብ እንኳን አይችሉም።
163
00:20:11,470 --> 00:20:15,150
ለምንድነው በአንድ ነገር ተስፋ አትቁረጥ?
164
00:20:15,150 --> 00:20:17,850
እንድመጣ ጠየቅከኝ።
165
00:20:17,850 --> 00:20:20,580
መምጣት እንደምችል ተናግረሃል።
166
00:20:22,010 --> 00:20:24,830
ቢሮህ ነው ያልከኝ::
በላይኛው ፎቅ ላይ ነበር።
167
00:20:25,390 --> 00:20:28,870
ለዚህ ነው በዚህ ውስጥ ማለፍ ያለብኝ።
168
00:20:29,140 --> 00:20:31,100
በ አስማት ሆንኩኝ።
ርካሽ የሚያብረቀርቁ ጌጣጌጦች.
169
00:20:31,620 --> 00:20:34,350
ቤተሰቤን አበላሽቶብኛል።
170
00:20:34,720 --> 00:20:38,920
- ሊቀመንበር!
- ለታን መንገርዎን ያረጋግጡ።
171
00:20:38,920 --> 00:20:43,410
የትኛውን እንደሚመርጥ እርግጠኛ በማይሆንበት ጊዜ፣
በጣም ውድ የሆነውን መምረጥ አለበት.
172
00:20:43,410 --> 00:20:47,040
ርካሽ የሆነውን ብልጭልጭ አይምረጡ
እንደ አባቱ ያሉ ነገሮች.
173
00:20:47,040 --> 00:20:49,480
እንዲነቃ ንገረው።
174
00:20:52,740 --> 00:20:54,770
ፈሪ ነህ!
175
00:20:56,680 --> 00:20:59,780
እኔ ለአንተ ምን ነኝ?
176
00:21:00,370 --> 00:21:02,410
አስቀድሜ ነግሬሃለሁ።
177
00:21:02,890 --> 00:21:05,380
ለምን ትጠይቃለህ?
178
00:21:40,000 --> 00:21:41,630
የሚጣጣሙ ቀሚሶች ነበሩ.
179
00:21:41,630 --> 00:21:43,470
ለአስቴር ሊ እና ራሄል ዮ።
180
00:21:44,370 --> 00:21:47,400
ልሰርዛቸው እፈልጋለሁ።
ሰርጉ ተሰርዟል።
181
00:21:47,400 --> 00:21:50,730
ቾይ ዶንግ ዎክ እና ቾይ ያንግ ዶ
በተመሳሳይ ምክንያት ይሰረዛሉ.
182
00:21:51,790 --> 00:21:54,910
አዎ ጌታዬ ዝርዝሩን አረጋግጣለሁ።
መጀመሪያ። አንድ ጊዜ እባክህ.
183
00:21:55,090 --> 00:21:58,600
ሰርጉ ተሰርዟል።
ተሳትፎዎ ተሰርዟል።
184
00:21:58,660 --> 00:22:01,700
እና ሴሰኛ እህቴን አጣሁ።
ልቤን ይሰብራል።
185
00:22:01,700 --> 00:22:05,610
አታስብ። እንደዚያም ሴሰኛ እሆናለሁ።
በጣም መጥፎ ስሜት እንዳይሰማዎት።
186
00:22:07,490 --> 00:22:10,320
የኔ እህት ብቻ ነበረች።
ይህን ወድጄዋለሁ።
187
00:22:10,320 --> 00:22:12,840
ዛሬን እናክብር አብረን እንብላ።
188
00:22:12,840 --> 00:22:14,460
የፍትወት ሱሺ ቦታ አውቃለሁ።
189
00:22:14,460 --> 00:22:16,670
አታሽኮርመምብኝ።
190
00:22:16,670 --> 00:22:19,580
አንቺ እህቴ አይደለሽም።
ምን እንደማደርግ አታውቅም።
191
00:22:20,990 --> 00:22:23,040
የሆነ ቦታ መሄድ አለብኝ.
በሚቀጥለው ጊዜ እናክብር።
192
00:22:23,360 --> 00:22:25,090
ወዴት እየሄድክ ነው፧
193
00:22:27,400 --> 00:22:29,540
[ከቾይ ያንግ ዶ ጋር ኑድል እበላለሁ።
- ቻ ኢዩን ዘፈነ]
194
00:22:50,960 --> 00:22:54,150
ወጣት ዶ እንዴት ነህ?
195
00:23:16,780 --> 00:23:18,180
አሁንም ምኞት የለህም?
196
00:23:18,180 --> 00:23:20,520
እውን እንዲሆን ታደርጋለህ?
197
00:23:20,900 --> 00:23:22,300
ንገረኝ፣ እውነት አደርገዋለሁ።
198
00:23:22,400 --> 00:23:25,160
አትችልም።
199
00:23:26,520 --> 00:23:27,670
ትዳር ነው?
200
00:23:27,850 --> 00:23:31,170
- ያ በጣም ትንሽ ነው።
- ጋብቻ ትንሽ ነው?
201
00:23:33,460 --> 00:23:35,990
ስለመውጣትዎ መጥፎ ስሜት ይሰማዎታል
በተዘጋጀው ቀን.
202
00:23:37,070 --> 00:23:38,990
ለምን አትጠይቅም?
203
00:23:38,990 --> 00:23:41,030
ስለ ስሟ፣ እድሜ...
204
00:23:41,030 --> 00:23:42,900
ቆንጆ ብትሆን።
205
00:23:44,640 --> 00:23:48,120
ስለነዚ ነገሮችም ግድ የለኝም።
206
00:23:50,960 --> 00:23:52,830
ስለዚህ ታውቃላችሁ.
207
00:23:55,090 --> 00:23:57,970
የየትኛው ቤተሰብ እንደሆነች ማወቅ እፈልጋለሁ።
208
00:24:01,740 --> 00:24:05,050
ታን የሚያደርገውን ባደርግ…
209
00:24:05,050 --> 00:24:07,970
ይህ አይሆንም ብለህ ታስባለህ
በእኛ ላይ ደርሶብናል?
210
00:24:07,970 --> 00:24:09,790
ታን ምን እየሰራ ነው?
211
00:24:09,790 --> 00:24:12,300
ወደ ሁሉም ነገር እየሮጠ ነው።
212
00:24:12,300 --> 00:24:15,070
ወድቆ እየፈራረሰ ነው።
213
00:24:15,070 --> 00:24:17,190
እሱ የተመሰቃቀለ ነው።
214
00:24:19,780 --> 00:24:21,640
ያንን ማድረግ አይችሉም።
215
00:24:21,640 --> 00:24:23,060
ለምን አይሆንም?
216
00:24:23,060 --> 00:24:26,450
ከፍተኛውን ቦታ አልም
በአለም ውስጥ.
217
00:24:27,360 --> 00:24:32,890
ግን ታን ኢዩን ዘንግ የሚለውን ህልሞች
የእሱ ዓለም ነው.
218
00:24:36,460 --> 00:24:38,680
መንገድህ አልገባም።
219
00:24:38,680 --> 00:24:40,940
ይልቁንስ አበረታታችኋለሁ።
220
00:24:41,470 --> 00:24:44,280
ወደዚያ ትወጣለህ።
221
00:24:44,980 --> 00:24:47,370
እዛ እየደረስኩ ነው።
222
00:24:47,370 --> 00:24:50,400
ለአንድ ሰከንድ እዚያ ይቆዩ።
223
00:25:01,780 --> 00:25:07,430
እጃችንን ስንይዝ
በሰዎች መሀል...
224
00:25:09,560 --> 00:25:15,750
አጥንቶቻችንን፣ ጡንቻዎቻችንን እንጠቀም ነበር፣
እና የደም ሥሮች መጨናነቅን ላለማጣት
225
00:25:15,750 --> 00:25:18,340
ስለ ፍቅር የማውቀው ያ ብቻ ነው።
226
00:25:20,010 --> 00:25:23,180
በፍቅር ውስጥ ሌላ ምን አለ?
227
00:25:32,080 --> 00:25:37,810
ከዚህ በቀር
ያንን እጄን መልቀቅ አልቻልኩም
228
00:25:38,030 --> 00:25:39,930
ሰላም
229
00:25:50,440 --> 00:25:52,450
ታን እዚህ መሆን አለበት።
እሱን አይተሃል?
230
00:25:53,050 --> 00:25:55,650
ልገናኝህ እንደሆነ ነገረኝ።
231
00:25:56,230 --> 00:25:59,130
እሱን አይተህ እንደሆነ ታውቃለህ
እሱ የተዝረከረከ መሆኑን.
232
00:25:59,130 --> 00:26:02,170
ጥፋቱ ያንተ አይመስልህም?
233
00:26:03,140 --> 00:26:05,670
ጥፋቱ በከፊል ያንተ ይመስለኛል።
234
00:26:05,670 --> 00:26:08,140
ምን ይመስልሃል፧
235
00:26:09,520 --> 00:26:12,970
ትምህርት ቤት አትሄድም?
236
00:26:13,600 --> 00:26:15,350
ስለ ታንስ?
237
00:26:15,350 --> 00:26:18,250
እሱን አያመልጥዎትም?
238
00:26:20,810 --> 00:26:24,140
እየተሸከምክበት ነው።
ወይስ ከሱ በላይ ነህ?
239
00:26:24,140 --> 00:26:27,020
ለእኔ አንድ ነገር መናገር አለብህ
የመጣሁትን ልነግርህ ነው።
240
00:26:30,290 --> 00:26:32,110
እሱን አላየውም።
241
00:26:32,110 --> 00:26:34,140
እሱን አላየውም።
242
00:26:34,540 --> 00:26:36,880
እሱን አሸንፌዋለሁ!
በእሱ ላይ እየደረስኩ ነው!
243
00:26:41,410 --> 00:26:43,730
ምን ልትነግረኝ መጣህ?
244
00:26:43,730 --> 00:26:45,240
ጊዜ የለኝም።
245
00:26:45,240 --> 00:26:49,040
መቼ ነው መመለስ የምትፈልገው
ነገሮች ወደነበሩበት ሁኔታ?
246
00:26:50,330 --> 00:26:51,750
ኧረ?
247
00:26:51,750 --> 00:26:54,050
አንተ እዚህ መሆንህ የአባቴ ጥፋት ነው።
248
00:26:54,050 --> 00:26:55,540
እኔ እና ታን በደንብ እናውቃለን።
249
00:26:55,540 --> 00:26:59,740
ስለዚህ የምትፈልገውን ትጠይቃለህ።
250
00:26:59,960 --> 00:27:03,400
እዚህ የመጣሁት ማድረግ ያለብኝን ለማድረግ ነው።
251
00:27:03,400 --> 00:27:07,010
ቀጣይ ምታረገው ነገር ምንድነው፧
252
00:27:09,170 --> 00:27:11,630
ሃሳብዎን መወሰን ሲከብድ
ወደ ፊት በጣም ሩቅ አትመልከት።
253
00:27:11,630 --> 00:27:13,970
ነገን ብቻ አስብ።
254
00:27:13,970 --> 00:27:16,470
የሚፈልጉትን ያስቡ
ነገ ማድረግ.
255
00:27:16,470 --> 00:27:19,870
እና ይህ የተለየ መልስ ይሰጥዎታል.
256
00:27:22,660 --> 00:27:25,180
ወደ ታን ለመመለስ ሰበብ ከፈለጉ...
257
00:27:25,180 --> 00:27:28,080
የፍጻሜ ጨዋታዎችስ?
258
00:27:28,080 --> 00:27:33,340
አንዳንድ ጊዜ ሰበብ መፈለግ ጠቃሚ ነው።
ድፍረትን ማምጣት በማይችሉበት ጊዜ.
259
00:28:05,820 --> 00:28:07,870
አደርገዋለሁ አልክ
እኔ የምልህን ሁሉ አድርግ።
260
00:28:11,260 --> 00:28:14,140
አዎ ወደ አሜሪካ እሄዳለሁ።
261
00:28:14,690 --> 00:28:16,890
መቼ ነው የምሄደው?
262
00:28:18,780 --> 00:28:21,870
ካንተ የምፈልገው አንደኛ ነገር...
263
00:28:21,870 --> 00:28:24,820
በመጨረሻው ውድድር ላይ ጥሩ ለማድረግ.
264
00:28:24,820 --> 00:28:26,800
ወደ ትምህርት ቤት ይሂዱ.
265
00:28:27,470 --> 00:28:30,540
የመጨረሻ ቦታ ካገኘህ...
266
00:28:42,260 --> 00:28:44,960
የጻፈችው ነው።
267
00:28:44,960 --> 00:28:47,430
ወይኔ ናቸው አልኳት።
268
00:28:47,430 --> 00:28:51,330
ይህንን እንዳሳልፍ ፈልጋ መሆን አለበት።
እሷ እዚያ ስትተወው በአንተ ላይ።
269
00:28:51,380 --> 00:28:53,900
ከጥቂት ቀናት በፊት አገኘሁት። አይ
እንዳልሰጥህ አስብ።
270
00:28:53,900 --> 00:28:55,220
ለምንድነው?
271
00:28:55,220 --> 00:28:59,350
ግን ይህ ምክንያት ሊሆን ይችላል ከሆነ
እንድትኖር...
272
00:28:59,350 --> 00:29:01,500
ከዚያም ኑር.
273
00:29:01,500 --> 00:29:04,670
እንድረዳህ ጠየቅከኝ።
274
00:29:12,310 --> 00:29:15,070
ውድ ታን፣
275
00:29:15,070 --> 00:29:18,080
ሁለት ወቅቶች አልፈዋል።
276
00:29:18,470 --> 00:29:22,900
የተገናኘንበት ክረምት
እንደ ህልም የራቀ ይመስላል።
277
00:29:27,670 --> 00:29:30,630
ያ ቦታ በቀኑ በጣም ሞቃት ነበር
278
00:29:30,630 --> 00:29:32,670
እና በሌሊት በጣም ቀዝቃዛ።
279
00:29:33,810 --> 00:29:37,490
እና ወደድኳችሁ።
280
00:29:38,190 --> 00:29:42,960
እርስ በርሳችን በጭፍን እንዋደድ ነበር።
281
00:29:44,710 --> 00:29:49,790
በጣም ሞቃት እና በጣም ቀዝቃዛ ነበርን.
282
00:29:50,160 --> 00:29:53,620
ይህንን ልረሳው እችላለሁ?
283
00:29:54,580 --> 00:29:57,110
አዝናለሁ እንደዚህ መሸሽ ነበረብኝ።
284
00:29:57,940 --> 00:30:02,850
እንደዚያ ውሸት በመሆኔ አዝናለሁ።
እጠብቅሃለሁ።
285
00:30:04,750 --> 00:30:08,070
አንተ ብቻ ጥሩ ነበርክ
በእኔ ላይ የደረሰው ነገር
286
00:30:08,070 --> 00:30:14,410
አሁን የምር ልጠፋ ነው።
ልክ እንደ ትላንት ምሽት ህልም
287
00:30:14,930 --> 00:30:21,290
እርስዎን በማየቴ ጥሩ ነበር።
በዚያ ህልም ውስጥ, ኪም ታን
288
00:31:24,120 --> 00:31:27,130
ሰላም ኪም ታን
289
00:31:33,720 --> 00:31:35,620
አጥንተዋል?
290
00:31:37,610 --> 00:31:41,020
ማጥናት አልቻልኩም። ተጨንቄያለሁ።
291
00:31:41,230 --> 00:31:43,700
እውነት ነው...
292
00:31:44,500 --> 00:31:45,980
አንተስ?
293
00:31:45,980 --> 00:31:49,720
ባለፈው ልጠይቅህ ፈልጌ ነበር።
294
00:31:50,220 --> 00:31:53,000
ፊትህ ምን ሆነ?
295
00:31:53,880 --> 00:31:57,630
ምን ሆነህ ነው ደደብ?
296
00:31:59,620 --> 00:32:02,090
ተውከኝ.
297
00:32:02,910 --> 00:32:05,140
አሁን ተመልሻለሁ።
298
00:32:06,750 --> 00:32:09,620
ከእንግዲህ አልሸሽም።
299
00:32:10,430 --> 00:32:12,940
መጀመሪያ የፍጻሜውን ጨዋታ እወስዳለሁ።
300
00:32:13,390 --> 00:32:17,350
እና ከዚያ ሌላ ሰበብ አገኛለሁ።
301
00:32:17,350 --> 00:32:21,650
እና እዚህ እቆያለሁ.
302
00:32:22,890 --> 00:32:25,210
ከጎንህ።
303
00:32:52,190 --> 00:32:54,420
- ቻ ኢዩን ሳንግ ወደ ትምህርት ቤት መጣ።
- ምን?
304
00:32:54,420 --> 00:32:56,980
- ያቋረጠች መሰለኝ።
- እኔም እንዲሁ አሰብኩ።
305
00:33:16,900 --> 00:33:19,110
ቾይ ያንግ ዶ.
306
00:33:31,700 --> 00:33:32,860
ቻ ኢዩን ሳንግ!
307
00:33:32,860 --> 00:33:36,350
ለራሳችሁ ክፍል አላችሁ
እዚህ አካባቢ ስላልነበርኩ ነው።
308
00:33:36,350 --> 00:33:39,050
ልትስም ስትል ነው የገባሁት?
309
00:33:39,050 --> 00:33:41,770
- ሄይ! አንተ --
- ምን እያሰብክ ነበር?
310
00:33:41,770 --> 00:33:45,120
የጋዜጠኝነት ክለብ ውዥንብር ነው ምክንያቱም
ከእናንተ! ቀጣይ ምታረገው ነገር ምንድነው፧
311
00:33:45,120 --> 00:33:46,850
አንተ እዚህ ና!
312
00:33:48,130 --> 00:33:50,430
ምን ሆነ፧
የት ነበርክ?
313
00:33:50,430 --> 00:33:52,170
ስልክ ቁጥርህን እንኳን ቀይረሃል።
314
00:33:52,170 --> 00:33:53,830
ናፍቀሽኝ መሆን አለበት።
315
00:33:53,830 --> 00:33:56,960
ቂጤ! አንድ መምረጥ አለብን
ያለእርስዎ አዲስ የፕሮግራም ዳይሬክተር.
316
00:33:56,960 --> 00:33:59,170
እዚህ ያሉ ልጆች የሚፈልጉት ይመስልዎታል
የጋዜጠኝነት ክበብን ለመቀላቀል?
317
00:33:59,170 --> 00:34:01,260
ስለዚህ እንደገና የትም አይሂዱ።
318
00:34:01,260 --> 00:34:03,170
ይቅርታ ልጠራህ አልቻልኩም።
319
00:34:03,170 --> 00:34:05,620
አባትህን መጥራት ነበረብኝ።
320
00:34:05,620 --> 00:34:07,090
በጣም ስራ በዝቶብኝ ነበር።
321
00:34:07,220 --> 00:34:09,930
አሁን ደህና ነህ?
ሁሉንም ነገር ተንከባክበዋል?
322
00:34:09,930 --> 00:34:12,740
ደህና አይደለሁም, እና አሁንም አለኝ
ለመንከባከብ ብዙ ነገሮች.
323
00:34:12,740 --> 00:34:14,210
ግን ለማንኛውም መጣሁ።
324
00:34:14,210 --> 00:34:15,910
እኔም በጣም ናፍቄሻለሁ።
325
00:34:15,910 --> 00:34:18,970
ምንም ይሁን ምን, መቼ እንደሆነ ይንገሩን
ትሄዳለህ ወይም ትመለሳለህ።
326
00:34:20,200 --> 00:34:23,290
- አዲሱን ቁጥርህን ስጠኝ.
- አይ, መጀመሪያ ስጠኝ.
327
00:34:24,280 --> 00:34:27,510
- አስቀምጬዋለሁ እና ለቻን ያንግ እነግራለሁ።
- እሺ.
328
00:34:37,170 --> 00:34:40,140
ጥሩ ሁንልኝ፣ አለዚያ አልነግርሽም።
329
00:34:40,140 --> 00:34:42,070
አዎ እመቤቴ።
330
00:36:15,240 --> 00:36:16,960
በእግር መሄድ? ወይስ ልጎትትህ?
331
00:36:16,960 --> 00:36:18,340
የሆነ ችግር አለ?
332
00:36:18,340 --> 00:36:20,460
አሁን የብድር ሻርኮች ተረድቻለሁ።
333
00:36:21,460 --> 00:36:24,740
ያለ ማስታወቂያ ለዕዳው መክፈል አለቦት።
334
00:36:24,740 --> 00:36:28,960
በጉልበት ከእርስዎ መሰብሰብ አለብኝ?
335
00:36:29,600 --> 00:36:32,410
እንሂድ ኑድልል ይዘን እንሂድ።
336
00:36:43,170 --> 00:36:44,900
- አትበላም?
- ኧረ?
337
00:36:46,260 --> 00:36:48,060
እየበላሁ ነው።
338
00:36:48,500 --> 00:36:50,740
ለምን ትምህርት ቤት መጣህ?
339
00:36:51,180 --> 00:36:53,560
- ለመጨረሻ ጊዜ።
- ከዚህ ሌላ።
340
00:36:54,830 --> 00:36:56,790
ተመልሼ መምጣት ፈልጌ ነበር።
341
00:36:56,790 --> 00:36:59,850
ይህንን መንገድ መምረጥ ነበረብህ?
342
00:37:02,470 --> 00:37:04,060
ልሞክር ፈልጌ ነበር።
343
00:37:15,070 --> 00:37:18,400
በሚዋጉበት ጊዜ አይጎዱ
ሊቀመንበር ላይ ጥቃት.
344
00:37:19,770 --> 00:37:21,650
በጣም ከባድ ከሆነ መውደቅ ይችላሉ።
345
00:37:22,830 --> 00:37:29,010
ከዚያ 'ጥሩ መሄድ ነው!'
'ይህ እንደሚሆን አውቅ ነበር።'
346
00:37:29,920 --> 00:37:31,960
እሺ
347
00:37:32,330 --> 00:37:34,380
ስለ ኑድል እናመሰግናለን።
348
00:37:35,580 --> 00:37:38,440
ባይ። ዳግመኛ ላላይህ አልችልም።
349
00:37:41,180 --> 00:37:43,510
እየጣልኩህ ነው።
350
00:37:45,220 --> 00:37:48,010
እኔ እና አንተ...
351
00:37:48,600 --> 00:37:50,140
ጓደኛ መሆን እንኳን አይቻልም?
352
00:37:50,140 --> 00:37:53,960
የነገርኩሽ መሰለኝ።
'ጓደኞች' አላደርግም።
353
00:37:54,910 --> 00:37:57,700
ለኔ ሁሌም ሴት ነሽ።
354
00:37:58,400 --> 00:38:00,110
አሁንም ለእኔ ሴት ነሽ።
355
00:38:00,110 --> 00:38:03,070
እና ከዚህ ቅጽበት...
356
00:38:03,740 --> 00:38:07,770
የእኔ የመጀመሪያ መፍቻ.
357
00:38:09,580 --> 00:38:12,120
ሰላም መቼ ነው አንበል
እርስ በርሳችን እንሮጣለን.
358
00:38:12,120 --> 00:38:15,920
እንዳንገናኝ።
359
00:38:17,180 --> 00:38:19,500
ጊዜ ቢያልፍም...
360
00:38:19,500 --> 00:38:25,970
ወደ ኋላ መለስ ብለን አንነጋገርበት
ያለፈውን ናፍቆት እንደሆንን።
361
00:38:32,980 --> 00:38:34,840
ይህንን ትገዛለህ።
362
00:38:37,450 --> 00:38:39,950
አመሰግናለሁ።
363
00:39:18,780 --> 00:39:20,920
ምን ያዘገየህ ነው?
ለምን አትመጣም?
364
00:39:20,920 --> 00:39:22,880
መቼ ነው የምትመጣው?
365
00:39:29,630 --> 00:39:30,720
[ኢዩን ሳንግ]
366
00:39:30,720 --> 00:39:34,170
ዛሬ ማታ አልመጣም። እያጠፋሁ ነው።
ሌሊቱን ሌላ ቦታ. ነገ እንገናኝ።
367
00:39:34,170 --> 00:39:35,820
ሁል.
368
00:39:43,180 --> 00:39:45,330
ማንን አየህ?
369
00:39:45,330 --> 00:39:48,960
ጓደኛዬ መሆን የማይፈልግ ጓደኛ።
370
00:39:51,100 --> 00:39:52,960
ለቦ ና አንድ ላይ መሆናችንን ነግሮታል?
371
00:39:52,960 --> 00:39:54,590
እንደዚህ ያለ ነገር.
372
00:39:54,590 --> 00:39:56,470
ዛሬ በጣም ቀላል ነዎት።
373
00:39:56,470 --> 00:39:59,600
ትሄዳለህ ብዬ እፈራለሁ።
374
00:40:01,830 --> 00:40:03,820
የምተኛበት ቦታ የለኝም።
375
00:40:03,820 --> 00:40:06,000
ለአሁን ሰበብዬ ነው።
376
00:40:06,540 --> 00:40:08,570
አንተም ሰበብ ትሰጠኛለህ።
377
00:40:09,130 --> 00:40:12,770
ከእኔ ጋር ለመሆን ሰበብ።
378
00:40:13,800 --> 00:40:16,260
አወድሃለሁ።
379
00:40:17,000 --> 00:40:19,220
ያ ሰበብህ ነው?
380
00:40:19,220 --> 00:40:21,160
ናፍቄሀለሁ።
381
00:40:23,250 --> 00:40:25,180
ሌላ ሰበብ።
382
00:40:30,250 --> 00:40:32,420
እየሞትኩ ነበር።
383
00:40:33,830 --> 00:40:36,660
ፈገግ አልልም.
384
00:40:37,280 --> 00:40:40,310
ጥሩ ኑሮ አይኖረኝም።
385
00:40:41,870 --> 00:40:44,510
እኔ ቢያንስ ደስተኛ እሆናለሁ
በዓለም ውስጥ ያለ ሰው።
386
00:40:47,600 --> 00:40:50,350
ማንንም አልወድም።
387
00:40:51,040 --> 00:40:54,500
በማንም ላይ እሳለቅበታለሁ።
ስለ 'አንዱ' ማውራት።
388
00:40:56,230 --> 00:40:58,810
እነዚህን ለራሴ ተናግሬአለሁ።
389
00:41:02,340 --> 00:41:06,600
ስለዚህ ደግመህ አትጣለኝ
ቻ ኢዩን ሳንግ.
390
00:41:07,420 --> 00:41:09,860
እሺ?
391
00:41:41,700 --> 00:41:44,410
ሌሊቱን ሙሉ እንዴት ማጥናት ይችላሉ?
392
00:41:44,410 --> 00:41:47,030
ብናደርግ ይገርማል
በመጨረሻው ውድድር ወቅት ሌላ ነገር ።
393
00:41:47,030 --> 00:41:48,910
ከሳጥኑ ውጭ ያስቡ.
394
00:41:49,170 --> 00:41:51,530
በዚህ ፈተና ላይ እንዴት እንደሚሰሩ እንይ።
395
00:41:51,530 --> 00:41:53,580
ነጥብህን የማልመለከት ይመስልሃል?
396
00:41:53,580 --> 00:41:55,220
አትደናገጡ።
397
00:41:55,880 --> 00:41:59,570
ለማይንግ ሱ መጥፎ ስሜት ይሰማኛል። ቆየሁ
እዚያ ያለ ክፍያ.
398
00:42:01,130 --> 00:42:04,740
እየተናደድኩ ነው።
በራሴ ምክንያቱም...
399
00:42:04,740 --> 00:42:06,870
እኔ ለአካለ መጠን ያልደረሰ ልጅ ነኝ።
400
00:42:07,370 --> 00:42:09,760
- ያ ማለት ምን ማለት ነው፧
- ብዙ ነገር ማለት ነው።
401
00:42:09,760 --> 00:42:11,330
ለአካለ መጠን ያልደረሰ ልጅ መሆን ምን መጥፎ ነው?
402
00:42:11,330 --> 00:42:16,200
ምክንያቱም ለአካለ መጠን ያልደረሰ ልጅ ፍቅር ይመስላል
በዙሪያው የሚበሳጭ ጎረምሳ ።
403
00:42:16,420 --> 00:42:19,060
ከማደግ ውጪ ሌላ አማራጭ የለንም።
404
00:42:19,620 --> 00:42:22,410
- ሌላውን ምክንያት መስማት አይፈልጉም?
- አይ.
405
00:42:23,270 --> 00:42:25,670
ስልኩን ብቻ መልሱ።
406
00:42:29,940 --> 00:42:31,160
አዎ እናቴ።
407
00:42:31,160 --> 00:42:32,700
ትናንት ማታ የት ተኝተሃል?
408
00:42:32,700 --> 00:42:35,070
ስላንተ ተጨንቄ ነበር።
409
00:42:35,380 --> 00:42:38,080
ሚያንግ ሱ ውስጥ አደርኩ።
ቀደም ብለው ተነስተዋል።
410
00:42:38,080 --> 00:42:40,460
ስንት ሰዓት ነው የምትመጣው?
411
00:42:42,290 --> 00:42:46,420
ቤት ላይሆን ይችላል።
412
00:42:48,290 --> 00:42:51,030
ምንም አይደለም.
413
00:42:52,070 --> 00:42:56,000
አዎ እሺ
በፈተና ላይ መልካም ዕድል.
414
00:42:57,290 --> 00:42:59,000
ባይ።
415
00:43:18,330 --> 00:43:19,660
ምን?
416
00:43:19,660 --> 00:43:21,560
ምን አድርግ?
417
00:43:21,560 --> 00:43:24,400
እንገንጠል።
418
00:43:25,600 --> 00:43:28,290
እንገንጠል ውዴ።
419
00:43:29,760 --> 00:43:32,160
አስቀድመው ጠጥተዋል?
420
00:43:32,160 --> 00:43:34,150
በቀን ውስጥ?
421
00:43:35,650 --> 00:43:41,410
ሚስትህን ለመጉዳት ዋጋ
ወጣትነቴም ጥሩ አልነበረም።
422
00:43:42,140 --> 00:43:46,430
አሁን እውነተኛውን ሰማይ ማየት እፈልጋለሁ።
423
00:43:48,160 --> 00:43:49,360
እንጨርሰው።
424
00:43:49,360 --> 00:43:55,980
የተናገርኩት እንደሆነ ይገባኛል።
ስሜትዎን ሊጎዳ ይችላል.
425
00:43:55,980 --> 00:44:00,510
ግን መለያየት ይፈልጋሉ
ከታን ጋር አሁንም እዚህ አለ?
426
00:44:00,510 --> 00:44:01,930
ምን አበቃ?
427
00:44:01,930 --> 00:44:06,400
ስለ ታን የወደፊት ሁኔታ ሳስብ
የጄጉክ አካል ሆኖ እዚህ እንዲቆይ እፈልጋለሁ።
428
00:44:07,250 --> 00:44:10,380
ግን ታን የማይፈልገው ከሆነ ...
429
00:44:10,820 --> 00:44:12,350
ልደግፈው እችላለሁ።
430
00:44:12,350 --> 00:44:14,050
ይላል ማን?
431
00:44:14,390 --> 00:44:16,000
ማን ነው መብት የሚሰጠው?
432
00:44:16,300 --> 00:44:18,710
መብት እንደሌለኝ አውቃለሁ።
433
00:44:18,710 --> 00:44:20,530
ስለዚህ እንገንጠል!
434
00:44:20,790 --> 00:44:23,370
የወረቀት ስራ አንፈልግም።
ምንም የተደበቀ ገንዘብ የለኝም።
435
00:44:23,370 --> 00:44:27,210
ስወጣ አልቋል።
436
00:44:32,640 --> 00:44:34,300
ሰላም፣ ሊቀመንበር።
437
00:44:36,050 --> 00:44:39,030
ምንም እንኳን ንጹህ ጅምር ሊኖረን ባንችልም...
438
00:44:40,660 --> 00:44:42,840
ወደድኩሽ።
439
00:44:50,540 --> 00:44:53,260
እንደሌለን አየሁ
አንድ ነጠላ ስዕል አንድ ላይ.
440
00:44:53,840 --> 00:44:55,690
ዛሬ ያንን ተረዳሁ።
441
00:44:57,130 --> 00:44:59,740
ለታን እነግራታለሁ።
442
00:45:00,440 --> 00:45:01,960
እሱ ይረዳል።
443
00:45:01,960 --> 00:45:03,770
ምን ተረዱ?
444
00:45:03,770 --> 00:45:07,050
እኔ እንኳን ሊገባኝ አልቻለም።
445
00:45:07,740 --> 00:45:11,600
- ጁንግ
- ወደ አየር ማረፊያው እሸኝሃለሁ።
446
00:45:14,320 --> 00:45:16,170
አየር ማረፊያ?
447
00:45:16,170 --> 00:45:18,430
ለምን ወደ አውሮፕላን ማረፊያ እሄዳለሁ?
448
00:45:18,430 --> 00:45:21,130
ቤቱን መልቀቅ ብቻ ነው የምፈልገው!
449
00:45:21,130 --> 00:45:24,020
ወደዚህ መምጣት ችለዋል።
በሚፈልጉበት ጊዜ.
450
00:45:24,020 --> 00:45:26,890
ግን ሌላ ታሪክ ነው።
በምትወጣበት ጊዜ.
451
00:45:26,890 --> 00:45:29,090
ወደ አሜሪካ ይሂዱ.
452
00:45:29,340 --> 00:45:34,460
እዚያ ቆይ እና አሜሪካዊውን ተመልከት
ጥሩ ስሜት እስኪሰማዎት ድረስ ሰማይ።
453
00:45:34,960 --> 00:45:37,260
የፈለጋችሁትን ያህል ገበያ ግቡ።
454
00:45:37,260 --> 00:45:40,320
እንግሊዘኛ እንኳን አልችልም!
አሜሪካ ምን ማለትህ ነው?
455
00:45:40,320 --> 00:45:42,600
ስፈልግ እንኳን መለያየት አልችልም?
456
00:45:42,600 --> 00:45:45,260
ታን መደወል አያስፈልግዎትም።
457
00:45:45,260 --> 00:45:47,630
ራሱን እንኳን መንከባከብ አይችልም።
458
00:45:47,630 --> 00:45:51,870
አታንቀሳቅሰው እና ዝም ብለህ ሂድ
በቀጥታ ወደ አየር ማረፊያው.
459
00:45:53,180 --> 00:45:56,170
ሀ ሁኑ እያልኩህ ነው።
ጥሩ እናት ቢያንስ.
460
00:45:56,170 --> 00:45:59,260
ጁንግ ሸኛት።
461
00:45:59,680 --> 00:46:02,860
ሊቀመንበር! ሊቀመንበር!
462
00:46:03,220 --> 00:46:06,260
ሄይ! ኪም ናም ዩን!
463
00:46:16,090 --> 00:46:18,090
ታክሲ!
464
00:46:19,520 --> 00:46:21,680
ግባ!
465
00:46:22,890 --> 00:46:25,870
ፈጣን!
466
00:46:30,570 --> 00:46:33,360
የደወሉለት ቁጥር...
467
00:46:43,820 --> 00:46:45,360
ሰላም እመቤቴ።
468
00:46:45,800 --> 00:46:48,350
- ወጣት ዶ ፣ ትክክል?
- አዎ።
469
00:46:49,970 --> 00:46:52,050
ማነህ...
470
00:46:52,830 --> 00:46:55,860
- ባለፈው ጊዜ አዝናለሁ.
- ወጣት ዶ!
471
00:46:55,860 --> 00:46:57,650
ታን አይተሃል?
472
00:46:57,650 --> 00:47:00,530
እሱን መፈለግ ይችላሉ?
አስቸኳይ ነው።
473
00:47:01,060 --> 00:47:03,230
ስልኩን እየመለሰ አይደለም።
474
00:47:03,400 --> 00:47:04,950
የሆነ ቦታ እየሄድክ ነው?
475
00:47:04,950 --> 00:47:08,820
ጊዜ የለኝም። ውስጥ መግባት አልችልም።
በሊቀመንበሯ ምክንያት ትምህርት ቤት.
476
00:47:08,820 --> 00:47:09,980
እሱን ለማግኘት መሄድ ይችላሉ?
477
00:47:12,280 --> 00:47:13,850
ለአሁኑ መኪናዬ ውስጥ ግባ።
478
00:47:15,490 --> 00:47:17,940
ምንም ቢሆን እዚህ ይቆዩ።
479
00:47:44,920 --> 00:47:46,770
ታን!
480
00:47:47,290 --> 00:47:50,370
እናትህ ከፊት ነች
የትምህርት ቤቱ አሁን.
481
00:47:50,370 --> 00:47:53,400
ሂድ! አሁን ሂድ!
482
00:48:05,480 --> 00:48:07,720
- ታን!
- እናቴ!
483
00:48:08,910 --> 00:48:11,140
አመሰግናለሁ፣ ያንግ ዶ።
484
00:48:30,370 --> 00:48:32,700
Young Do አይተሃል?
485
00:48:37,610 --> 00:48:39,470
Young Do አይተሃል?
486
00:48:39,470 --> 00:48:41,660
አይተኸዋል?
487
00:48:48,650 --> 00:48:51,260
- ወጣት ዶ አይተሃል?
- ወጣት ዶ?
488
00:48:55,290 --> 00:48:57,650
አላውቅም።
489
00:48:58,580 --> 00:49:00,550
እሱን ፈልገሽኝ መሄድ አትችልም?
490
00:49:00,550 --> 00:49:03,520
ይቅርታ፣ መሄድ አለብኝ።
491
00:49:21,930 --> 00:49:24,810
እንዴት ነህ ወጣት ዶ?
492
00:49:26,890 --> 00:49:28,980
ጥሩ አይደለም።
493
00:49:36,200 --> 00:49:39,080
ጥሩ እየሰራሁ አይደለሁም።
494
00:49:39,490 --> 00:49:43,760
ከመሬት በታች የመኪና ማቆሚያ
ከዚያ ሕንፃ አጠገብ. እሺ
495
00:49:43,760 --> 00:49:46,330
- አንድ ሰው እየመጣ ነው?
- የእኔ መኪና.
496
00:49:47,700 --> 00:49:50,660
- በእርግጥ ከአባቴ ጋር ተለያዩ?
- አዎ.
497
00:49:51,170 --> 00:49:53,700
ግን ስለእርስዎ ምንም አይለወጥም.
498
00:49:53,700 --> 00:49:55,750
አሁንም ልጄ ነህ
አንተም የአባትህ ልጅ ነህ።
499
00:49:55,750 --> 00:49:59,800
እውነት ያ ነው? ከዚያም
ለምን ትሮጣለህ?
500
00:49:59,800 --> 00:50:01,270
ጠባቂዎቹ ስለ ምን ነበሩ?
501
00:50:01,270 --> 00:50:03,900
አባትህ እያቆመኝ ነው።
502
00:50:03,900 --> 00:50:06,190
ግን ከእንግዲህ አልወደውም።
503
00:50:07,130 --> 00:50:09,840
እሱ ደግሞ አያደርገውም።
ለዛ ነው የምንለያየው።
504
00:50:09,840 --> 00:50:11,940
መዋሸት አቁም።
505
00:50:11,940 --> 00:50:14,670
እያንዳንዷ ልጃገረድ ታሳድዳለች?
ስትለያይ ጠባቂዎች?
506
00:50:14,670 --> 00:50:17,550
ያለ ምንም ሻንጣ አለቀህ።
507
00:50:17,550 --> 00:50:21,170
እያንዳንዱ ወንድ ለመያዝ ይሞክራል?
የሴት ጓደኛዋ ከጠባቂዎች ጋር?
508
00:50:22,430 --> 00:50:24,260
አባት ምን አደረገልህ?
509
00:50:24,260 --> 00:50:26,090
እንደዛ አይደለም።
510
00:50:32,200 --> 00:50:34,480
እማዬ መጀመሪያ ግባ።
511
00:50:34,480 --> 00:50:37,250
የሆነ ቦታ ይቆዩ።
እዛ ስትደርሱ ደዉሉኝ።
512
00:50:40,510 --> 00:50:44,240
ያለሱ ብቻ አልተውህም።
የምትሄድበት ቦታ አንተ ነህ?
513
00:50:44,270 --> 00:50:46,770
ይህ እንደሚሆን አላውቅም ነበር።
514
00:50:49,460 --> 00:50:52,130
ለአሁን ወደ ያንግ ዶ ሆቴል ይሂዱ።
515
00:50:52,130 --> 00:50:55,320
- እደውልሃለሁ።
- ወዴት እየሄድክ ነው፧
516
00:51:04,110 --> 00:51:05,700
እናቴን አየኋት።
517
00:51:05,700 --> 00:51:07,550
ነገርኩሽ!
518
00:51:07,960 --> 00:51:11,040
እሷ ያንተ ሴት ነች።
ለእሷ ተጠያቂ ሁን!
519
00:51:11,040 --> 00:51:14,040
አንተ ግን ጣሏት።
520
00:51:14,040 --> 00:51:16,250
ማንን ይጥሉ?
521
00:51:16,990 --> 00:51:19,710
ንፁህ አየር እንድታገኝ ነግሬያታለሁ።
522
00:51:19,710 --> 00:51:23,120
- ይህ ምን ችግር አለው?
- መጣል ይባላል!
523
00:51:23,730 --> 00:51:26,780
አሁን ለእናቴ ተጠያቂ እሆናለሁ.
524
00:51:26,780 --> 00:51:29,860
ከአሁን በኋላ ጩኸቱን መቋቋም አልችልም።
525
00:51:29,860 --> 00:51:32,660
እንዴት ትሆናለህ
ለእሷ ተጠያቂ?
526
00:51:32,660 --> 00:51:35,360
አንተን በመተው።
527
00:51:37,070 --> 00:51:39,170
ከዚህ ቤት እየወጣሁ ነው።
528
00:51:39,170 --> 00:51:41,820
የምኖረው አካል ሆኜ ብቻ ነው።
የእማማ ቤተሰብ ከአሁን በኋላ።
529
00:51:41,820 --> 00:51:43,640
የአንተን ይሁንታ አያስፈልገኝም።
530
00:51:44,560 --> 00:51:46,850
ያስደሰተኝ ነገር ሁሉ...
531
00:51:47,970 --> 00:51:51,660
የማትፀድቀው ነገር ነበር።
532
00:51:52,210 --> 00:51:56,400
ግን አሁንም አመሰግናለሁ
ሕይወት ስለሰጠኝ ጌታዬ
533
00:52:06,280 --> 00:52:08,260
ልክ እንደታመመ አስመሳይ.
534
00:52:08,260 --> 00:52:12,620
ግን ዎን፣ ታን እና የኖርክ እመቤትህ
ጋር ለ 10 ዓመታት እንኳን አልመጣም.
535
00:52:13,530 --> 00:52:17,710
አሁን ያለህ ሁሉ እኔ ነኝ።
536
00:52:18,220 --> 00:52:20,220
ይመስላል።
537
00:52:20,220 --> 00:52:21,350
ቀጣይ ምታረገው ነገር ምንድነው፧
538
00:52:21,350 --> 00:52:22,820
ሌላስ ምን አለ?
539
00:52:22,820 --> 00:52:25,360
እንዲመጡ አደርጋቸዋለሁ።
540
00:52:25,360 --> 00:52:28,010
ዛሬ ካልመጡ።
ነገ እንዲመጡ አደርጋቸዋለሁ።
541
00:52:28,010 --> 00:52:32,780
ነገ ካልመጡ።
ከዚያ በኋላ እንዲመጡ አደርጋቸዋለሁ።
542
00:52:33,200 --> 00:52:38,010
የታን ልደትን ይንከባከባሉ።
543
00:52:38,010 --> 00:52:40,220
ልክ እንደ ዎን ያዘጋጁት.
544
00:52:40,220 --> 00:52:42,920
ታን ያንን አለም ሁሉ ያውቃል
ህጋዊ ያልሆነ ልጅ ነው።
545
00:52:42,920 --> 00:52:45,140
ማድረግ ትፈልጋለህ
ለእሱ ተመሳሳይ ነገር?
546
00:52:45,140 --> 00:52:48,760
እነሱንም እንደዚሁ ማስተናገድ አለብኝ
ምክንያቱም ዓለም ሁሉ ያውቃል።
547
00:52:49,470 --> 00:52:52,900
ትልቅ እና ጮክ ያድርጉት.
548
00:52:58,030 --> 00:52:59,600
አዎ፧
549
00:53:02,320 --> 00:53:04,060
ተቀመጡ።
550
00:53:06,890 --> 00:53:08,800
አባቴ ሆስፒታል መግባቱን ሰምተሃል?
551
00:53:10,750 --> 00:53:12,930
ሆስፒታል ገብቷል? ለምን፧
552
00:53:12,930 --> 00:53:14,530
ካላወቃችሁ በፍጹም።
553
00:53:14,530 --> 00:53:16,520
መሄድ የለብህም ስለዚህ አትሂድ።
554
00:53:16,520 --> 00:53:18,740
ከአንተ ጋር እንድሄድም አትጠይቀኝ።
555
00:53:18,740 --> 00:53:21,540
ይህ የስምምነቱ አካልም ነው።
556
00:53:21,540 --> 00:53:23,010
ጥፋቱ የኔ ነው ወይ ብዬ አስባለሁ።
557
00:53:23,010 --> 00:53:25,080
ያንተ ጥፋት አይደለም።
558
00:53:25,520 --> 00:53:29,360
- እናትህ ከቤት እንደወጣች ሰምቻለሁ።
- አዎ.
559
00:53:29,360 --> 00:53:32,150
እሷ ላይ መቆየት እንደምትችል ንገሯት።
ቪላ በቼንግዳምዶንግ።
560
00:53:32,150 --> 00:53:35,980
እናትህ ያንን ምርጫ አድርጋለች።
በከፊል በእኔ ምክንያት.
561
00:53:39,870 --> 00:53:41,510
አሸነፈ።
562
00:53:43,930 --> 00:53:45,920
ወደድኩሽ።
563
00:53:46,960 --> 00:53:49,370
እናቴ ከመግባቷ በፊት
564
00:53:49,370 --> 00:53:55,190
በመካከላቸው ልተማመንበት የምችለው ብቸኛው ሰው
አባት እና ማዳም ጁንግ እርስዎ ነበሩ።
565
00:53:56,050 --> 00:54:00,270
ይቅርታ ሳልጠይቅ በአንተ ላይ ተመርኩጬ ነበር።
566
00:54:00,270 --> 00:54:04,240
ስለ መጥፎ ነገሮች ሁሉ አዝናለሁ።
አልኩህ።
567
00:54:06,280 --> 00:54:08,990
ይቅርታ አትጠይቅ።
የማይመች ነው።
568
00:54:09,430 --> 00:54:11,870
ስለ ምን ልታደርግ ነው
አባት ምን አዘጋጀ?
569
00:54:11,870 --> 00:54:15,530
ሁሉም ሰው እያወራ ነው።
የልደት ቀንዎ በሥራ ላይ።
570
00:54:15,530 --> 00:54:16,930
ስለ ምን እያወራህ ነው?
571
00:54:16,930 --> 00:54:20,010
አንተን ለመግራት እየሞከረ ያለ ይመስላል።
572
00:54:20,010 --> 00:54:26,700
ኣብ ጸሓፊ ቤት ጽሕፈት ደው በለ
ሁሉም ጋዜጠኞች እና ከፍተኛ ባለስልጣናት.
573
00:54:26,700 --> 00:54:29,120
የነገርኩት መሰለኝ።
574
00:54:30,660 --> 00:54:33,140
ዛሬ ማታ ሆቴል ዜኡስ ነው።
575
00:54:33,700 --> 00:54:35,570
መምረጥ አለብህ።
576
00:54:36,020 --> 00:54:38,700
ካልሄድክ አባት ቀልድ ይሆናል።
577
00:54:38,700 --> 00:54:41,770
- ከሄድክ...
- መሄድ አለብኝ.
578
00:54:42,690 --> 00:54:45,470
እሄዳለሁ. አንተም መምጣት አለብህ።
579
00:54:46,970 --> 00:54:49,070
ተወው!
ስራ በዝቶብኛል
580
00:54:57,040 --> 00:54:59,270
መልካም ልደት።
581
00:55:16,090 --> 00:55:18,940
- ሊ ቦ ና! አሁን የሰማሁት...
- የታን ልደት?
582
00:55:18,940 --> 00:55:20,370
ምን? ታውቃለህ?
583
00:55:20,370 --> 00:55:23,010
ከጄጉክ ጸሃፊ ቢሮ ደወልኩኝ።
584
00:55:24,070 --> 00:55:25,460
ትሄዳለህ?
585
00:55:25,460 --> 00:55:27,550
ሌላ ምን አደርግ ነበር።
የኮሌጅ ፈተናዬ አልቋል?
586
00:55:27,940 --> 00:55:29,750
ዋና የፓርቲ ደሃ እሆናለሁ።
587
00:55:30,040 --> 00:55:33,350
ጉድ! የፓርቲ ጩኸት የለም!
ያንን እንደምጠላው ታውቃለህ!
588
00:55:33,350 --> 00:55:36,940
ራሄልን እንደገና ልትስም ነው?
589
00:55:36,940 --> 00:55:38,830
ከእሷ ጋር ትወጣለህ?
590
00:55:39,260 --> 00:55:43,290
እቃወመዋለሁ። የኔን ማጣት አልችልም።
ሰው ለራሄል በድጋሚ!
591
00:55:43,870 --> 00:55:46,440
ያለህ ትመስላለህ
የሚያሰቃይ ልምድ ነበረው።
592
00:55:47,480 --> 00:55:50,140
Cha Eun Sang እየመጣ ነው?
ልደውልላት ይገባል።
593
00:55:50,140 --> 00:55:51,990
ወደ ታን ፓርቲ ለመሄድ አትደፍሩ.
594
00:55:51,990 --> 00:55:53,770
እግርህን እሰብራለሁ.
595
00:55:53,770 --> 00:55:55,420
- እሱ በእርግጥ ዮን ቻን ያንግ ነው?
- አዎ.
596
00:55:55,420 --> 00:55:57,970
እሱ በጣም አሪፍ አይደለም?
597
00:56:05,550 --> 00:56:07,640
ልሸኝህ ተባልን።
598
00:56:07,990 --> 00:56:09,450
በማን?
599
00:56:32,460 --> 00:56:33,860
ቆንጆ ነሽ።
600
00:56:33,860 --> 00:56:35,240
ስላስተዋሉ እናመሰግናለን።
601
00:56:35,240 --> 00:56:37,950
ካብ ታሪኹ ክፈልጥዎ እየ።
602
00:56:37,950 --> 00:56:40,690
አሁንም ለአምስቱ መክፈል አልቻልኩም
ደቂቃዎች ከአንተ ገዛሁ።
603
00:56:40,690 --> 00:56:42,760
ዛሬ ይክፈሉት።
604
00:56:42,760 --> 00:56:45,230
ዛሬ በእውነት ደፋር መሆን አለብን።
605
00:56:46,270 --> 00:56:48,200
ማድረግ ትችላለህ?
606
00:56:54,450 --> 00:56:55,960
እንሂድ።
607
00:57:12,650 --> 00:57:14,740
መግለጫ መስጠት ትችላለህ?
608
00:57:33,170 --> 00:57:34,850
ፈርተሃል?
609
00:57:35,190 --> 00:57:36,380
ትንሽ።
610
00:57:36,380 --> 00:57:38,630
ይህ ከባድ ሊሆን ይችላል.
611
00:57:38,630 --> 00:57:42,890
ቢሆንም፣ ወደፊት ሂድ።
612
00:58:02,800 --> 00:58:12,780
የግርጌ ጽሑፎች በ DramaFever